A dívida de ser Mawukana
Começa com Lhonoja.
Uma supernova que queimou mundos. As civilizações desmoronaram como pão seco. E eu, narrador e testemunha, falei com um Deus. Ou talvez apenas algo fingindo ser um.
Mas as histórias têm de começar por algum lado. O meu começa com uma pista de aterragem.
Glastya Row nem sempre foi um bairro na extensa e lucrativa cidade de Heom. Começou em Tu-mdo, um planeta que teve sorte com a geografia. Gravidade confortável. Um escudo magnético espesso o suficiente para manter a radiação afastada. Não congelado. Não torrado. Já abençoado com uma lua para transformar seus oceanos recém-descongelados em algo habitável. Os primeiros colonos conseguiram respirar ar dentro de duas gerações. Nenhum trabalho árduo de cinco séculos nas arcologias subterrâneas enquanto a atmosfera se instalava. Vá lá para fora, respire fundo, comece a cavar.
Dois mil anos depois? Apenas mais um discurso na máquina da United Social Venture.
Dizem que se pode julgar um empreendimento pelos nomes do meio dos seus bebés.
Em Antekeda – a colmeia corporativa específica que possui meu CEP-as tendências são previsíveis. Presidente lidera em 15 por cento. Empresário leva 10. O Director mantém-se estável às 9. Abundante e Dilente com o resto.
Em outros lugares é diferente. Theymann favorece pioneiros e engenheiros. Halsect cai no sentimentalismo com crianças chamadas ” aspirantes.”
Os meus pais queriam dignidade. Não riqueza. Apenas dignidade. Então eles me chamaram de Mawukana” respeitada ” na-Vdnaze. Não sonhavam com o estrelato. Eles só queriam que os vizinhos reconhecessem que nós existíamos e que éramos pessoas decentes.
As coisas desceram a partir daí.
Eu era um bebé barulhento. Dizem que chorei uma quantia” não autorizada”. Ninguém sabe o que significa não permitido, honestamente, mas soa mal. O volume provavelmente aumentou quando enfiaram o chip de Chint no meu bíceps esquerdo.
Foi quando o projeto de lei desembarcou.
Antes mesmo de provar o leite materno, fui marcado com a minha característica definidora. Dívida.
O custo de nascimento 400 brilho. Depois vieram os encargos” diversos ” —Roupa de cama, tiros, exames—para outros 1.872. Os meus pais juntaram poupanças. Bons pais. Responsável. Eles derrubaram o saldo para 700 Glint e começaram a pagar os juros da taxa infantil de 1,5%. Para compensar a intrusão, a Antekeda deu-me cinquenta acções. Estatuto de cidadão, tecnicamente. Aos quinze anos, essas ações valiam quase 6OO brilho. As minhas dívidas passaram dos 92, oo0.
Chamam-lhe justiça.
O tom é sempre o mesmo. Somos pioneiros. O nosso mundo é escasso, duro, frio. Tudo o que temos—ar, estradas, carteiras escolares—foi pago com sangue e suor. Deves o empreendimento. Trabalha tu. Você se levanta pelo seu trabalho.
Todos nascem iguais.
Ou pelo menos é o que eles dizem. Eles chamam todo o sistema de classificação social e econômica de brilho.
Minha família não era muito brilhante.
Os meus pais vendiam bolinhos de caldo frio. Os clientes eram gerentes de nível médio-estressados, bem vestidos, exaustos demais para cozinhar. Os meus pais tentaram. Eles sorriram até seus rostos doerem. Eles se apresentaram para shows de catering em distritos sofisticados. Nada esfregou o cheiro de Glastya.Linha de seus dedos.
A cada seis meses, um representante da Antekeda aparecia. Ofereça outro curso. “Crescimento radical das empresas” ou qualquer outra coisa. A minha mãe iria inscrever-se. Faz o trabalho. Pagar as taxas. Sente – se à mesa de jantar falando sobre como foi isso—o movimento, o avanço.
Nunca aconteceu.
Trabalhei nas mesas durante a minha fase “fofa”, que aparentemente dura dos sete aos onze anos. Estava à procura de gorjetas. O único milagre.
Aos doze, podeis ver o meu futuro.
O cabelo do meu pai. A tez da minha mãe—como um pôr-do-sol visto através da poluição atmosférica. Curto. Lábios pálidos. Olhos que fecharam os olhos em confusão, o que é muitas vezes, já que o mundo não faz sentido.
“Sorria com os olhos”, disse minha mãe. Um daqueles momentos em que ela acreditava que estávamos ascendendo.
Então fui ao espelho. Casa de banho suja no andar de cima. Apertei as pálpebras. Sobrancelhas abanadas. Tentei mapear todos os músculos que se contraíam na minha cara de pano de prato até encontrar um olhar que não assustasse as pessoas.
Funcionou.
Muito bem, talvez. Ou talvez o esforço me tenha feito parecer uma fraude. De qualquer forma, fui transferido para a cozinha. A mãe tomou a frente. Ela é melhor a enganar estranhos do que eu a esconder-me.
Catorze. A escola fica muito cara. A realidade se instala. Não há vida brilhante para Mawukana.
Os meus colegas estão a desistir. Indo para o trabalho servil – o motor que realmente mantém o empreendimento girando. Os que ficam estão a aprender o jogo. Alianças. Inimizades. Pequenos furtos. Quem pode enganar quem? Os valentões ganham se não forem apanhados. Ser apanhado é pior do que o crime. Ser cruel? Óptimo. Não deixes rastros.
Os economistas olham para as sociedades brilhantes e maravilham-se. Por que as baixas estatísticas de educação?
Outros mundos, aqueles com painéis solares e reactores atómicos e explorações automatizadas? Eles vêem a educação como o melhor uso do tempo humano. Importância primordial.
O Shine vê a educação de forma diferente.
A educação gera curiosidade.
E a curiosidade é a primeira coisa que a liderança quer cortar de você. Como um apêndice.
- Deuses lentos * por Claire North é a escolha atual para* New Scientist * Clube do livro.
Os links acima enviam dinheiro do meu jeito. Não muito, mas o suficiente.


























