La articulación de la muñeca recibía energía pero no se movía.
Ese fue el problema con Canadarm2 a finales de mayo. Simplemente dejó de funcionar justo cuando el equipo lo necesitaba para mover cosas por la estación.
Entonces la NASA envió a dos personas para arreglarlo. Chris Williams y Jessica Meir pasaron siete horas y veinte minutos el martes. Estaban arreglando la articulación rota del robot fuera de la Estación Espacial Internacional (ISS). Todo sucedió justo a tiempo para el Día de Canadá. Tiempo.
El brazo es viejo. Realmente viejo. Instalada en 2001, esa bestia metálica de 18 metros ha mantenido unida la estación durante más de una década y media.
“Ya sea realizando tareas de mantenimiento… atrapando vehículos de carga o ayudándonos… el brazo ha jugado un papel fundamental”
Williams lo dijo mientras hacían las maletas. No se anduvo con rodeos. Es un caballo de batalla. Y sin él, la vida allí arriba se vuelve difícil.
La reparación en sí no fue complicada. Simplemente pesado e incómodo. Cambiaron sus trajes a baterías alrededor de las 8:20 a.m. y salieron flotando de la esclusa de aire Quest. Agarraron una herramienta eléctrica. Desatornillado un repuesto. Lo cambié.
Sin dramatismo. Solo especificaciones de torque y flotando en el vacío.
Sacaron la pieza rota e instalaron la número 5. Luego arrastraron la pieza defectuosa al interior. Alguien en la Tierra puede desarmarlo y descubrir qué se rompió. ¿Un perno? ¿Un cable? No importa ahora. El nuevo porro está cerrado.
“Justo a tiempo para el Día de Canadá”
Meir estaba emocionado. La reparación concluyó a las 3:40 p.m. Eso significa que la celebración comenzó al mismo tiempo.
Era la cuarta vez que los humanos reparaban ese brazo específico. Han cambiado de manos antes. Ahora le dieron un nuevo codo. Bien. Una muñeca. Como llames a ese porro del medio.
Jack Hathaway y Sophie Adenot se quedaron adentro para ayudar. Ayudaron a ponerse los trajes. Colocaron el brazo en su lugar para la reparación. Es un esfuerzo de equipo. Siempre lo ha sido.
Williams está en su segundo EVA. Ahora tiene alrededor de 14 horas en su haber. Meir es el veterano aquí. Quinta vez fuera. Ella registró 36 horas. ¿Recuerdas la primera caminata espacial exclusivamente femenina? Ella hizo eso. En 2019.
Este era el número 280. Desde 1998, esa es la cantidad de veces que los astronautas han flotado afuera para atornillar algo a la ISS.
El brazo vuelve a moverse.
La cooperación internacional parece buena desde ahí. La tripulación estadounidense arregló una máquina canadiense. Todos están felices.
Entonces. El brazo robótico vuelve a estar completo.
¿Qué es lo siguiente que se rompe?
