Hollywood miluje remaky. Restarty jsou tam standardem. Úspěch? Puntíkovaný. Na Noční můru v Elm Street si raději vůbec nevzpomeňme. Ale s obrazy je to složitější. Při pomyšlení na něčí interpretaci klasiky se lidem obvykle zkroutí tváře. Pokud nepochází z hlubokého vesmíru.
Pak se nebudete moci dívat jinam.
Dark Energy Camera, neboli DECam, to dokázala. Zaznamenala molekulární mrak Corona Australis. Výsledek? Vypadá přesně jako Van Goghova Hvězdná noc, jen v kosmickém měřítku.
Podobnost není dána shodou tahů štětcem, ale samotnou povahou světla.
Oblak se nachází přibližně 430 světelných let daleko. Blízko. Velmi blízko podle měřítek kosmických vzdáleností. Jeho šířka je pouhých 16 světelných let, což z něj činí jednu z nejbližších hvězdných kolébek naší Sluneční soustavy. Podívejte se nalevo od rámu DECam. Tam se dějí ty nejzajímavější věci. Tmavé pruhy plynu a prachu. Suroviny pro tvorbu nových hvězd.
Na stejné levé straně je světlý bod. NGC 6726, zářící mlhovina. Odráží světlo nově zrozených hvězd ukrytých v hlubinách molekulárního mračna. Mezihvězdný prach si zde své vlastní světlo nevytváří, ale „vypůjčuje“.
Pojďme se na to blíže podívat. NGC 6679 se skládá z několika částí. Vlevo je vidět oranžový mrak. Ve skutečnosti je to R Coronae Australis. Duální systém. Dvě hvězdy obíhající kolem sebe přibližně každých 45 let. Jeden z nich je v předsekvenčním hlavním stadiu, to znamená, že nabírá na hmotnosti a ještě nezačal syntetizovat vodík na helium. Jen malá hladová hvězda. A její společník? Červený trpaslík. Jsou světlé. Oslepující jasný.
Jejich světlo dopadá na okolní prach. Reflexní mlhoviny se rozsvítí. Záření také ionizuje okolní plyn. Voila. Emisní mlhoviny. Zářivá červená a modrá. Část NGC 6720? Nepochybně. Je to směs reflexní a emisní mlhoviny. Složité procesy, které fotoaparát umožňuje snadno pochopit.
Podívejte se nahoru a doprava. Nálada se úplně změní.
Zde se nachází NGC 6523, kupa lustrů. Je to daleko. Asi 29 000 světelných let daleko. Většina těchto hvězd je stará. Velmi staré. Některé z nich patří k nejstarším v Mléčné dráze. Kulová hvězdokupa obsahuje tisíce, možná miliony těchto hvězd stlačených do koule. Ale nebuďte příliš nostalgičtí. Nejsou to jen staré kameny, které hoří. Jsou zde i mladší hvězdy. Malé množství. Jako výhonek v hromadě uschlých listů.
Astronomové tuto oblohu dobře znají. Amatéři fotí Corona Australis. Profesionálové studují shluk lustrů, aby našli stopy o minulosti naší galaxie. za co?
Protože pochopení toho, jak hvězdy vznikají, nám pomáhá porozumět sami sobě.
Kamera nám jednoduše ukazuje, že staří mistři a nové dalekohledy vidí totéž. Krása. Chaos. Světlo točící se ve tmě.
Jak vypadá zbytek oblohy? S největší pravděpodobností nuda. Ale to není důvod, proč se díváme.
